TY - BOOK ID - 3556 T1 - = Mon itin‚raire vers cheikh Ibrahim Niass = My itinerary to Shaykh Ebriheem Niyas A1 - DŠme,Hassan Y1 - 2010/// N1 - Text in Arabic, English and French KW - biographies (form) KW - Muslim brotherhoods KW - Senegal KW - Sufism KW - ulema RP - NOT IN FILE EP - 72 CY - Dakar PB - Faydha Editions U2 - w35 SN - 2-918604-03-8 AV - AFRIKA 47468 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 37930533X ER - TY - BOOK ID - 3550 T1 - A marriage sustained by witchcraft A1 - Mirundi,Tamale Y1 - 2013/// N1 - Omslagtitel KW - foreign investments KW - Kenya KW - mass media KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - 24 CY - [S.l. PB - s.n.] U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8058 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 378356224 ER - TY - JOUR ID - 3591 T1 - A postscript as an introduction : do we know where to go with the professionalisation of community development in South Africa? A1 - De Beer,Frik A1 - Swanepoel,Hennie Y1 - 2012/// KW - community development KW - professional workers KW - South Africa RP - NOT IN FILE SP - 3 EP - 13 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.3-13. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - Community development came in different ways to South Africa. It was a colonial legacy, a genuine effort from non-governmental organisations (NGOs) to fight poverty and a way by the apartheid regime to make the bantustans look good. In spite of how it came to South Africa, it has become established and we can now say, unique and a distinct occupation so that professionalisation is now on the agenda. But there are many obstructions to maintaining authentic community development. It is necessary to take note of the situation before 1994 and after that date in order to find a way to 'authentic' community development and to be alert to the pitfalls on the way. For this reason it is necessary to continuously be aware of the role and objectives of the true community development professional in an authentic community development environment. This article addresses these issues while simultaneously introducing the other articles contained in this issue of the journal. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Kf;C2 M3 - 380207257 ER - TY - BOOK ID - 3573 T1 - A statement to the British Parliament and people A1 - Khama,Tshekedi Y1 - 1935/// N1 - Met noten KW - Botswana KW - colonial policy KW - Great Britain KW - international politics KW - protectorates RP - NOT IN FILE EP - 19 CY - London PB - Headley Brothers U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8037 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 377028762 ER - TY - BOOK ID - 3593 T1 - Agriculture, food security and inclusive growth A1 - Spoor,Max A1 - Robbins,Martha Jane A1 - Schutter,Olivier de A1 - Toulmin,Camilla A1 - Woodhouse,Phil A1 - Cleaver,Kevin A1 - Toit,Andries du A1 - Ploeg,Jan Douwe van der Y1 - 2012/// KW - 2011 KW - agriculture KW - conferences KW - food security KW - South Africa KW - speeches (form) KW - world RP - NOT IN FILE CY - [s.l.] SID U1 - Free access. U2 - w35 AV - Elektronisch document Y2 - 2014/08/29/ M3 - 380639149 L3 - http://sidnl.org/wordpress/wp-content/uploads/2013/10/sid_agriculture-food-security-inclusive-growth_booklet.pdf ER - TY - BOOK ID - 3553 T1 - Antilepse : po‚sie A1 - Sall,Ibrahima Y1 - 2012/// KW - poetry (form) KW - Senegal RP - NOT IN FILE EP - 100 CY - Dakar PB - Abis ‚ditions U2 - w35 T3 - Collection Espace Taalif N2 - Poems SN - 2-918165-14-X AV - AFRIKA Lit.9743 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 37831226X ER - TY - BOOK ID - 3564 T1 - Beyond social programmes : protection of the right of access to malaria treatment in Uganda A1 - Twinomugisha,Ben Kiromba Y1 - 2008/// N1 - Bibliogr.: p. 30-32. - Met noten KW - access to health care KW - malaria KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - III, 32 CY - Kampala PB - Human Rights and Peace Centre, Faculty of Law, Makerere University U2 - w35 T3 - Working paper ; no. 22 AV - AFRIKA Hc8012 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 377294276 ER - TY - BOOK ID - 3561 T1 - Destined to triumph : the hand of God in the life twists and turns of Julius Bayetsiza A1 - Babyetsiza,Julius Y1 - 2010/// N1 - Bibliogr.: p. 213-217. - Met bijl., noten KW - autobiographies (form) KW - Soviet Union KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - 218 CY - [S.l. PB - s.n.] U2 - w35 SN - 1-461-03579-1 AV - AFRIKA 47360 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 377360279 ER - TY - JOUR ID - 3575 T1 - Determinants of intra-industry trade between Zambia and it's trading partners in the Southern African Development Community (SADC) A1 - Mulenga,Mulenga Chonzi Y1 - 2012/// N1 - App., bibliogr., notes, sum KW - economic models KW - industrial trade KW - international trade KW - Southern Africa KW - Zambia RP - NOT IN FILE SP - 107 EP - 132 JA - Ethiopian Journal of Economics: (2012), vol.21, no.1, p.107-132 : fig., tab. VL - 21 IS - 1 U2 - w35 AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M3 - 375373160 ER - TY - JOUR ID - 3583 T1 - Du bon usage de la malgachisation : l'‚colinguistique de l'‚cole en pays betsimisaraka au regard de la g‚ographie culturelle A1 - Bing,Jean Baptiste Y1 - 2012/// KW - Africanization KW - educational policy KW - languages of instruction KW - Madagascar KW - Malagasy language RP - NOT IN FILE SP - 123 EP - 144 JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.123-144 : tab. IS - 48 U2 - w35 N2 - Cherchant … renouveler la base ‚pist‚mologique de la g‚ographie culturelle, C. Raffestin (1995) a ‚labor‚ une grille de lecture liant quatre dimensions de pratiques de la langue (vernaculaire, v‚hiculaire, de r‚f‚rence, sacr‚) … celles du territoire. · cette grille s'ajoute un troisiŠme terme, lui aussi multidimensionnel: les savoirs. L'application de cette grille … la situation ‚colinguistique actuelle de Madagascar et, notamment, … son systŠme scolaire, met en lumiŠre certains des facteurs qui freinent la r‚alisation des projets ‚ducatifs, de la malgachisation de la DeuxiŠme R‚publique … l'ducation pour tous des "objectifs de d‚veloppement du mill‚naire". Dans le systŠme scolaire public, la disparit‚ entre le fran‡ais et le malgache est frappante: plus le niveau s'‚lŠve, plus la part du malgache r‚tr‚cit dans les programmes officiels. S'appuyant principalement sur des donn‚es de terrain r‚colt‚es entre 2009 et 2011 lors d'une mission de volontariat effectu‚e dans les DREN (Directions R‚gionales de l'ducation Nationale) Atsinanana et Analanjirofo, cet article aboutit l'id‚e d'une malgachisation partielle et progressive de la p‚dagogie et de la didactique malgaches, tant du fond (contenu) que de la forme (langue) enseign‚s, qui n'exclurait pas le fran‡ais mais red‚finirait sa place, responsibiliserait les enseignants et optimiserait l'emploi des ressources locales. Bibliogr., notes, r‚f., r‚s. en anglais et en fran‡ais. [R‚sum‚ extrait de la revue] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M1 - Ld;G1;K1 M3 - 380611821 ER - TY - BOOK ID - 3563 T1 - Emerging perspectives on Nawal El Saadawi A1 - Emenyonu,Ernest A1 - Eke,Maureen N. Y1 - 2010/// N1 - Op de omslag: Nawal El Saadawi Met bibliogr., index, noten KW - Egypt KW - literary criticism KW - literature KW - women writers RP - NOT IN FILE EP - XIV, 288 CY - Trenton, NJ PB - Africa World Press U2 - w35 N2 - This collective volume deals with the works of Egyptian writer Nawal El Saadawi, generally acclaimed as 'the Arab world's leading feminist'. Contributions: Excavating the divine feminine: Nawal El Saadawi's creative dissidence and religious contentions (Brinda J. Mehta); Unveiling the mind: Nawal El Saadawi's politics of location and identity (Simone A. James); The inner life of beings: failed madness and 'modern' love in Nawal El Saadawi's two short stories (Maureen N. Eke); Writing the pain: female genital excision in Nawal El Saadawi's fiction (Elisabeth Bekers); Nawal El Saadawi's memoirs from the women's prison: women closing ranks (Mary Jane Androme); Re-structuring patriarchy: iconoclasm in Nawal El Saadawi's 'A daughter of Isis' (Iniobong I. Uko); Nawal El Saadawi as a thinker: a study of 'The hidden face of Eve' (Austin Akpuda); From page to stage: the adaptation of Nawal El Saadawi's 'Woman at point zero' (Carolyn Nur Wistrand); Womanhood as a metaphor for sexual slavery in Nawal El Saadawi's 'Woman at point zero' (F.O. Orabueze); The anti-tourism aesthetics of Nawal El Saadawi and Jamaica Kincaid (Adele S. Newson-Horst and Munashe Furusa); Teenage reader in conversation with Nawal El Saadawi (Patricia T. Emenyonu); Abuse of power in Nawal El Saadawi's 'Love in the kingdom of oil' and 'God dies by the Nile' (Blessing Diala-Ogamba); All the rulers are men: patriarchy and resistance in Nawal El Saadawi's 'Woman at point zero' (Irene Salami-Agunloye); Woman in resistance writing self: Nawal El Saadawi and gender politics (Sophia O. Ogwude); Iconoclasm or radical realism? Socio-political portraits in the fiction of Nawal El Saadawi and Zaynab Alkali (Ernest N. Emenyonu); "My mother": a tribute (Mona Helmy); Reclaiming the power: an interpretation of Isis in the era of globalism (Rihad Kassatly Bagnole); Three African playwrights and the dream of equality: Ama Ata Aidoo, Micere Mugo and Nawal El Saadawi (Jane Plastow); Nawal El Saadawi and creativity, dissidence and women: an international conference report (Patricia T. Emenyonu); Nawal speaks: interviews with Nawal El Saadawi (Elisabeth Bekers); Nawal El Saadawi: a comprehensive bibliography (Sherrema Bower). [ASC Leiden abstract] SN - 1-592-21700-1 AV - AFRIKA 47172 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 326613668 ER - TY - BOOK ID - 3554 T1 - End of road for Uganda's thieves A1 - Mirundi,Tamale Y1 - 2012/// KW - corruption KW - politics KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - 28 CY - [Kampala] PB - Author U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8053 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 37808769X ER - TY - JOUR ID - 3576 T1 - Estimating consumption-based poverty in the Ethiopia Demographic and Health Survey A1 - Schreiner,Mark Y1 - 2012/// N1 - App., bibliogr., notes, sum KW - consumption KW - economic research KW - Ethiopia KW - poverty RP - NOT IN FILE SP - 73 EP - 106 JA - Ethiopian Journal of Economics: (2012), vol.21, no.1, p.73-106 : fig., tab. VL - 21 IS - 1 U2 - w35 AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M3 - 375372997 ER - TY - BOOK ID - 3570 T1 - Food supply and nutrition among farm labourers in Trans Nzoia : progress report: January 1990 Y1 - 1990/// N1 - Omslagtitel Met bijl., noten KW - agricultural workers KW - food supply KW - Kenya KW - nutrition RP - NOT IN FILE EP - 31 CY - Nairobi [ etc.] PB - Food and Nutrition Planning Unit, Ministry of Planning and National Development U2 - w35 T3 - Report / Food and Nutrition Studies Programme ; no. 33 AV - AFRIKA Hc8041 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 377442542 ER - TY - BOOK ID - 3572 T1 - Geboorteregeling Kenia II : rapport van een bezoek aan Kenia en Ethiopie, 3 november - 24 december 1967 A1 - Haspels,Arie Andries Y1 - 1967/// N1 - Omslagtitel Met bijl., samenvatting KW - development projects KW - Ethiopia KW - evaluation KW - family planning KW - Kenya RP - NOT IN FILE EP - 10 CY - Amsterdam PB - Koninklijk Instituut voor de Tropen U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8008 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 313367221 ER - TY - BOOK ID - 3562 T1 - Guidelines for State reporting under the Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the rights of women in Africa Y1 - 2010/// KW - Africa KW - African Charter on Human and Peoples' Rights KW - women's rights RP - NOT IN FILE EP - 44 CY - Banjul PB - African Commission on Human and Peoples' Rights U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8036 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 377026360 ER - TY - ADVS ID - 3596 T1 - Il va pleuvoir sur Conakry A1 - Camara,Cheick Fantamady Y1 - 2007/// N1 - Frans en Malinke gesproken, Frans en Engels ondertiteld KW - feature films (form) KW - generation conflicts KW - Guinea KW - modernization KW - traditions KW - videos (form) RP - NOT IN FILE CY - [Conakry] [etc.] PB - C.O.P. Films [etc.] U2 - w35 N2 - Deux jeunes gens, Bibi et Kesso, saiment. Non mari‚s, ils forment un couple trŠs contemporain: ils travaillent (lui, caricaturiste de presse, elle, informaticienne) et attendent un enfant. Entre eux, on retrouve deux familles que tout oppose. Celle de Kesso est ouverte, progressiste (le pŠre est le directeur du journal o— travaille Bibi). Celle de Bibi est impr‚gn‚e de traditions ancestrales. Et pour cause: son pŠre est limam de Conakry et il destine son fils … prendre sa succession. Pas question pour lui aussi de reconnaŒtre un enfant n‚ dune liaison hors mariage. Sur fond de saga amoureuse et familiale, le film sattache surtout … d‚peindre des travers de la soci‚t‚ guin‚enne contemporaine: extr‚misme religieux, d‚chirement entre africanit‚ et occidentalisation, remise en cause de traditions peu adapt‚es … la modernit‚. [R‚sum‚ extrait de la vid‚o] AV - AFRIKA AVM1557 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 371500559 L3 - http://www.youtube.com/watch?v=BZKDQjVsOnI ER - TY - JOUR ID - 3588 T1 - International experience of community development professionalism : indicators for South Africa A1 - Chile,Love M. Y1 - 2012/// KW - community development KW - empowerment KW - popular participation KW - professional workers KW - social justice KW - South Africa RP - NOT IN FILE SP - 42 EP - 54 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.42-54. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - This article argues that the focus of community development practice is social justice. Community development intervention from a social justice paradigm is predicated on the empowerment of individuals, families, groups and communities to be active participants in the transformation of their lives, communities and society. This paradigm of community development is predicated on four critical pillars: human rights, equity and fairness, empowerment, and sustainability. These provide the foundation for community development intervention that seeks to entrench the principles of democratic participation, engages the voices and values of disadvantaged and vulnerable groups and communities at all levels of policy making. The article critically examines the underpinnings of professionalization of community development practice in South Africa, which encapsulates these pillars of community development and seeks to build a socially just society. It highlights the challenges and opportunities, what forms of alliances and partnerships enable the creation of an inclusive professional body that is accountable credible and inclusive. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Kf;C2 M3 - 380208369 ER - TY - BOOK ID - 3555 T1 - L'Alg‚rie aujourd'hui : approches sur l'excercice de la citoyennet‚ A1 - Remaoun,Hassan Y1 - 2012/// N1 - Tekst in Frans en Arabisch Met bibliogr., noten KW - Algeria KW - citizenship KW - citizenship education KW - elections KW - group identity RP - NOT IN FILE EP - 260 CY - Oran PB - Centre de Recherche en Anthropologie Sociale et Culturelle U2 - w35 N2 - Les chapitres de cet ouvrage sur la citoyennet‚ en Alg‚rie ont ‚t‚ regroup‚s en quatre parties: 1. Approches th‚orico-historiques et institutionnelles; 2. Citoyennet‚, identit‚s et dynamique sociale; 3. Citoyennet‚ et pratiques ‚lectorales; 4. Citoyennet‚ et socialisation … travers la religion et l'‚cole. Pt. 1: Hassan Remaoun pr‚sente en guise d'introduction des ‚l‚ments pour une approche de la citoyennet‚; Mustapha Medjahdi s'est int‚ress‚ au discours sur la citoyennet‚ alg‚rienne … travers les quotidiens nationaux; Mohamed Baghdad Hirreche livre les r‚sultats d'une recherche sur les discours des partis politiques en Alg‚rie (en arabe); et la situation du mouvement associatif est abord‚e par Arab Izerrouken. Pt. 2: Omar Derras s'int‚resse … la relation entre mobilit‚ sociale et identit‚ politique; Nouria Benghabrit-Remaoun traite de la sous-repr‚sentation des femmes en politique en Alg‚rie; Bachir Senouci s'occupe de l'axe 'citoyennet‚ et environnement'; et Anissa Bouayed parle des rapports de l'‚migration … la citoyennet‚ … travers le cas des Alg‚riens en France et de leurs descendants. Pt. 3: Des r‚sultats partiels portant sur les ‚lections locales de 2007 en Oranie et extraits d'une enquˆte nationale men‚e en partenariat par diff‚rentes institutions acad‚miques sont pr‚sent‚s (en arabe) par Hassan Remaoun, Mustapha Medjahdi, Fouad Nouar et Djilali El Mestari; Fouad Nouar traite des pratiques ‚lectorales chez le personnel de Tr‚filor, une entreprise industrielle m‚tallurgique publique (en arabe). Pt. 4: Djilali El Mestari propose une confrontation du discours sur la citoyennet‚ avec les prˆches religieux, men‚s entre septembre 2008 et juillet 2009 dans huit mosqu‚es de la ville d'Oran (en arabe); enfin, Hassan Remaoun analyse les contenus des neufs manuels alg‚riens d'‚ducation civique en usage depuis 2003 dans le systŠme scolaire, en faisant appel au comparatisme avec les manuels utilis‚s au Maroc et en Tunisie. [R‚sum‚ ASC Leiden] AV - AFRIKA 47201 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 369218221 ER - TY - JOUR ID - 3585 T1 - La genŠse des cr‚oles des Mascareignes et des Seychelles: microcosme et substrats A1 - Chaudenson,Robert Y1 - 2012/// KW - Creole languages KW - language classification KW - Mascarene Islands KW - Seychelles RP - NOT IN FILE SP - 15 EP - 62 JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.15-62 : fig., tab. IS - 48 U2 - w35 N2 - L'id‚e de regarder les archipels cr‚oles de l'oc‚an Indien (Mascareignes et Seychelles) comme le microcosme d'un macrocosme qui serait l'oc‚an Indien occidental lui-mˆme est int‚ressante … condition qu'elle soit mise en uvre avec prudence, nuance et rigueur, et avec une connaissance r‚elle des r‚alit‚s historiques, linguistiques et soci‚tales de la zone. Ce n'est pas le cas des positions prises par un certain nombre de chercheurs allemands qui refusent la th‚orie dite du 'bourbonnais' propos‚e par le pr‚sent auteur. Cette th‚orie repose essentiellement sur des identit‚s ‚videntes entre les cr‚oles r‚unnionais et mauricien. On doit prendre en compte, … la fois, les diff‚rences consid‚rables qu'il y a dans les divers processus de la cr‚olisation au sein des systŠmes culturel et se garder d'assimiler, comme on le fait souvent et bien … tort, 'cr‚olisation' … 'm‚tissage'. Bibliogr., notes, r‚f., r‚s. en fran‡ais et en anglais. [R‚sum‚ ASC Leiden] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - La;K1 M3 - 380588560 ER - TY - JOUR ID - 3578 T1 - Land registration and land investment : the case of Tigray Region, northern Ethiopia A1 - Hagos,Fitsum Y1 - 2012/// N1 - Bibliogr., notes, sum KW - Ethiopia KW - households KW - investments KW - land registration RP - NOT IN FILE SP - 19 EP - 47 JA - Ethiopian Journal of Economics: (2012), vol.21, no.1, p.19-47 : fig., tab. VL - 21 IS - 1 U2 - w35 AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M3 - 375372725 ER - TY - JOUR ID - 3581 T1 - Le 'Cahier de Tonisoa' ou le passeur de langue A1 - Tonisoa,Christophe A1 - Noiret,Fran‡ois Y1 - 2012/// KW - clans KW - Madagascar KW - Mahafaly KW - manuscripts KW - oral traditions RP - NOT IN FILE SP - 193 EP - 228 JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.193-228. IS - 48 U2 - w35 N2 - Le texte pr‚sent‚ ici est celui d'un cahier manuscrit r‚dig‚ en malgache par Christophe Tonisoa et traduit en fran‡ais par Fran‡ois Noiret. Tonisoa a transcrit en mai 2012 sa tradition ancestrale, celle que les anciens lui ont transmise avec des techniques orales ‚prouv‚es, … la maniŠre dont on enseigne aussi les contes. Le 'Cahier de Tonisoa' transcrit la tradition ancenstrale des Tetsirarake, clan mahafale de l'extrˆme sud-ouest de Madagascar. Le r‚cit fait apparaŒtre les liens originels avec les clans islamis‚s du sud-est et l'alliance avec les rois Marosera¤a. L'originalit‚ de la transcription est qu'elle opŠre, par une s‚rie de compromis linguistiques, le passage de l'oral … l'‚crit dans la langue de l'‚cole, mais sans perdre le substrat dialectal mahafale. Tonisoa fait ici uvre de passeur de langue et d'histoire, ‚pousant pr‚cis‚ment la dynamique des rencontres et des m‚tissages rapport‚s dans le r‚cit. Gloss., r‚s. en anglais et en fran‡ais. [R‚sum‚ extrait de la revue] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M1 - Ld;H0;L1 M3 - 380615517 ER - TY - BOOK ID - 3557 T1 - Le parler-chanter : 5 piŠces du th‚ƒtre chant‚ A1 - Werewere,Liking Y1 - 2011/// N1 - Met noten La queue du diable --La veuve DiyilŠm (dilemme) --H‚ros d'eau --Quelque chose Afrique --L'enfant Mb‚nŠ. KW - C“te d'Ivoire KW - drama (form) RP - NOT IN FILE EP - 257 CY - Abidjan PB - Les dition Balafons U2 - w35 SN - 2-919661-14-0 AV - AFRIKA Lit.9747 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 378355600 ER - TY - JOUR ID - 3584 T1 - Le parler des jeunes urbains de Diego-Suarez: fran‡ais branch‚ ou argot malgache? : la construction d'une identit‚ mouvante A1 - Mbima,Pierre Ernest Y1 - 2012/// KW - French language KW - Madagascar KW - slang KW - urban youth RP - NOT IN FILE SP - 101 EP - 122 JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.101-122. IS - 48 U2 - w35 N2 - Les turbulences politiques r‚cents ont plac‚ la soci‚t‚ malgache, et en particulier la jeunesse, dans une situation de d‚s‚quilibre permanent. Dans ce contexte, les jeunes urbains de la ville d'Antsiranana (Diego-Suarez) ont construit une vari‚t‚ de langues sp‚ciale, le parler 'koroko'. Pr‚sent‚ comme une vari‚t‚ de fran‡ais "branch‚", ce parler se d‚finit plut“t comme un argot. Sa base lexicale principale est le fran‡ais, mais ses structures syntaxiques semblent ne relever totalement ni du systŠme fran‡ais, ni du systŠme malgache. Les productions langagiŠres de ces jeunes manifestent une recherche identitaire: ils refusent les conventions re‡ues de la soci‚t‚ adulte, et tentent de mettre en scŠne un pouvoir fictif en r‚alit‚. Bibliogr., gloss., notes, r‚f., r‚s. en fran‡ais et en anglais. [R‚sum‚ extrait de la revue] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M1 - Ld;C2;K1 M3 - 380611163 ER - TY - BOOK ID - 3560 T1 - Lessons from my mother : timeless principles for success in Africa A1 - Musenero Masanza,Monica Y1 - 2010/// KW - capacity building KW - child rearing KW - personal narratives (form) KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - 48 CY - [Kampala] PB - New Life Publishers U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8052 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 378087223 ER - TY - ADVS ID - 3597 T1 - Mafrouza - Oh night! A1 - Demoris,Emmanuelle Y1 - 2007/// N1 - Frans en Arabisch gesproken, Engels ondertiteld KW - cemeteries KW - documentary films (form) KW - Egypt KW - informal settlements KW - social life KW - videos (form) RP - NOT IN FILE CY - Paris PB - Les films de la villa U2 - w35 N2 - Mafrouza was a poor quarter in the Egyptian metropolis of Alexandria. It was built on the ruins of an ancient Greek-roman necropolis. Ten million people lived there before it was demolished in 2007. The filmmaker spent a total of two years between 2001 and 2004 in Mafrouza and observed the everyday life of several inhabitants. This is the first episode of what was to become a 5-part film. A first visit to Mafrouza, of an archaeological nature and mainly showing interest in ancient graves, shows the first entering in the neighborhood. Then a wedding celebration full of joy, vitality and music hurls the viewer to the present-day quarter of the city. We become acquainted with several persons and their difficult daily life: an old man bailing water out of his flooded house; a woman baking bread outdoors in the wintry rain; a Muslim garbage collecting family seeking protection from St. George; a young couple talking about their relationship and love with astounding openness. [Abstract reproduced from dvd-video] AV - AFRIKA AVM1162 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 331383195 ER - TY - BOOK ID - 3567 T1 - Mass media and modernity in Nigeria : a comprehensive study of communication and development A1 - Nneji,Emmanuel Emeka Y1 - 2003/// N1 - Doctoral dissertation University of South Carolina, Columbia, 2002 Bibliogr.: p. 217-229. - Met samenvatting KW - dissertations (form) KW - mass communication KW - mass media KW - Nigeria KW - social change KW - urban population RP - NOT IN FILE EP - VIII, 229 CY - Ann Arbor, MI PB - UMI U2 - w35 AV - AFRIKA 47315 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 31348077X ER - TY - BOOK ID - 3566 T1 - People's participation in a rural development program in Tunisia : a case study A1 - Ben-Ayed,Morched Y1 - 2003/// N1 - Doctoral dissertation University of Missouri, Columbia, MO, 2002 Bibliogr.: p. 97-102. - Met samenvatting KW - development projects KW - dissertations (form) KW - popular participation KW - rural development KW - Tunisia RP - NOT IN FILE EP - VIII, 103 CY - Ann Arbor, MI PB - UMI U2 - w35 AV - AFRIKA 47314 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 313481555 ER - TY - BOOK ID - 3552 T1 - Performing wisdom : proverbial lore in modern Ugandan Society A1 - Dipio,Dominica A1 - Sillars,Stuart Y1 - 2013/// N1 - Met literatuuropgave KW - folk tales KW - folklore KW - literature KW - Nigeria KW - oral literature KW - riddles KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - XXII, 392 CY - Amsterdam PB - Rodopi U2 - w35 T3 - Matatu, ISSN 0932-9714 ; no. 42 N2 - This is the third collection of essays produced under the research project 'The role of Ugandan folklore as repository of traditional wisdom' conducted jointly by the University of Makerere and the University of Bergen. The essays reflect on the role of the spoken word in its many forms - as riddles, proverbs, origin stories and praise poetry. Contributions: Introduction: folklore and cultural memory: promises and pitfalls (Lene Johannessen); Survival of the fittest and stories of cannibalism (Wotsuna Khamalwa); Mythical implications in the origin stories of the Baganda and Bagishu (Saidah Namayanja); The concept of heroism among the Bunyoro (Cindy E. Magara); Traditional leadership wisdoms and their contemporary parallels: the Madi of Uganda (Dominica Dipio); Audience perspectives on the music festivals phenomenon in Buganda (Susan Nalugwa Kiguli); Proverbial imagery in contemporary political discourse in Uganda (Abasi Kiyimba); Riddling among the Banyankore and Baganda of Uganda (Aaron Mushengyezi); The popular form and structure of riddle discourse in Lusoga (Gulere Wambi); The potential role of orature in fighting the spread of HIV and AIDS (Danson Sylvester Kahyana); "Mudo": the Soga 'Little Red Riding Hood' (Lillian Bukaayi Tibasiima); Transplanting the pumpkin: folktales in new media formats for children's instruction (Edgar Nabutanyi); 'Heed my voice': children's song in the wake of child sacrifice (Isaac Tibasiima); Afterword: ancestral voices prophesying (Stuart Sillars). The last section, 'Marketplace', edited by Gordon Collier, contains contributions on works by Nigerian authors Chinua Achebe (Uzoechi Nwagbaka), Wole Soyinka (Ignatius Chukwumah), Buchi Emecheta (Omolola A. Ladele), Richard Maduku (Dele Bamidele and Rotimi Agbana), Julie Okoh and Stella 'Dia Oyedepo (H. Oby Okolocha and Sophia I. Akhuemokhan), Malawian writer Steve Chimombo (Bright Molande) and Congolese writer Alain Mabanckou (Robert Nathan). [ASC Leiden abstract] SN - 978-90-420-3811-0 gebonden Y2 - 2014/08/25/ M1 - Hf;Fn;K2 M3 - 372899250 ER - TY - BOOK ID - 3559 T1 - Pˆche et changements climatiques : ‚tat des lieux A1 - Ndiaye,Papa Gora Y1 - 2010/// N1 - Met bibliogr., bijl., noten KW - Cape Verde KW - climate change KW - coastal management KW - fishery policy KW - Guinea KW - marine fisheries KW - Senegal KW - West Africa RP - NOT IN FILE EP - 240 CY - Dakar PB - REPAO ditions U2 - w35 T3 - REPAO Editions ; no 001 AV - AFRIKA 47469 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 379397005 ER - TY - ADVS ID - 3595 T1 - P”li, m‚moires d'une femme pygm‚e A1 - B‚cache,Jean Daniel Y1 - 2011/// N1 - Frans en Baka gesproken, Frans ondertiteld KW - Cameroon KW - documentary films (form) KW - memory KW - Pygmies KW - social life KW - videos (form) KW - women RP - NOT IN FILE CY - [S.l.] PB - H‚rodiade Films U2 - w35 N2 - Yaound‚. Amandine, m‚lancolique, tombe sur le livre 'P”li, m‚moires d'une femme pygm‚e' au march‚. Le missionnaire Daniel Boursier a v‚cu 14 ans avec les pygm‚es Baka au Cameroun. En 1996, il a recueilli la biographie de P”li, accoucheuse gu‚risseuse n‚e dans les ann‚es 1930. Pour la premiŠre fois, une femme Baka se raconte de l'int‚rieur.... Amandine y entend sa propre histoire - et si P”li vivait encore? Alors elle part, et dans le bus color‚ d‚filent les pages du livre : les naissances, les mariages, la d‚forestation, le combat d'une femme gu‚risseuse, la chasse - de plus en plus interdite. Documentaire adapt‚ du livre. Voir aussi AFRIKA 26361. [R‚sum‚ extrait de la dvd-video] AV - AFRIKA AVM11.. Y2 - 2014/08/26/ M3 - 380605562 L3 - http://vimeo.com/30807355 ER - TY - JOUR ID - 3587 T1 - Professionalisation of community development in South Africa : process, issues and achievements A1 - Hart,C.S. Y1 - 2012/// KW - community development KW - professional workers KW - South Africa RP - NOT IN FILE SP - 55 EP - 66 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.55-66. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - The need for constructive and effective community development in South Africa is recognised as a cornerstone of national development. The debate on implementation - together with the first steps taken structuring community development in South Africa - is informed by the global debate on community development among socially aware democracies. These participating countries, such as South Africa and Ireland, are at various stages of understanding, analysing and utilizing the literature, with its definitions of professions, professionalization and professionalism, as well as relating to how best to characterize and implement community development as a fully fledged profession with its own quality assured standards and code of ethics. The combined individual and participatory nature of community development in practice is a factor requiring careful attention. In South Africa the first steps have been taken in the accreditation process for creating this new professional legal framework, and an organizing body, for establishing both the practice of community development and community development practitioners as professionals - into an independent community development professional council. Much has been achieved so far; the route to full success is wide open. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Kf;C2 M3 - 380208679 ER - TY - JOUR ID - 3580 T1 - Recueil d'une pharmacop‚e … Mayotte : le savoir sur les plantes m‚dicinales de Maoulida Mchangama A1 - Mchangama,Maoulida A1 - Salan,Pascale Y1 - 2012/// KW - diseases KW - ethnobotany KW - Mayotte KW - medicinal plants KW - plant names RP - NOT IN FILE JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.229-292 : krt., tab. U2 - w35 N2 - Ce texte, issu d'un long dialogue de travail, pr‚sente le savoir ethnobotanique de Maoulida Mchangama, habitant de Mayotte, mis en forme par Pascale Salan, ethnobotaniste en post pendant plusieurs ann‚es dans l'Œle. Cette pr‚sentation part d'une soixante de maladies courantes dans la nosographie locale et cite les plantes et la maniŠre dont elles sont utilis‚es pour les soigner. Plusieurs collaborations avec des botanistes et un m‚decin ont enrichi le texte (notes et commentaires). Les plantes cit‚es sont identifi‚es sous leur nom vernaculaire en shimaore et en kibushi, les deux langues parl‚es … Mayotte. Des listes permettent de retrouver les plantes cit‚es … partir de leur identification botanique ou de leurs noms vernaculaires. Une notice biographique issue d'un entretien avec Maoulida Mchangama ‚claire les conditions de transmission de ce savoir. Ann., notes, r‚f., r‚s. en anglais et en fran‡ais. [R‚sum‚ extrait de la revue] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M1 - Lc;H0;K1 M3 - 380615894 ER - TY - BOOK ID - 3551 T1 - Seychelles women's hall of fame Y1 - 2013/// N1 - Volume 1 Bibliogr.: p. [39] KW - biographies (form) KW - Seychelles KW - women RP - NOT IN FILE EP - 38 CY - [Au Cap] PB - Creole Institute of Seychelles U2 - w35 SN - 99931-7921-3 (v. 1) AV - AFRIKA Hc8039 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 377272329 ER - TY - BOOK ID - 3574 T1 - Sierra Leone Y1 - 1920/// N1 - Met bijl., noten KW - economic conditions KW - geography KW - political conditions KW - Sierra Leone RP - NOT IN FILE EP - 58 CY - London PB - H.M. Stationery Office U2 - w35 T3 - Handbooks prepared under the direction of the Historical Section of the Foreign Office ; 92 AV - AFRIKA Hc8040 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 377286109 ER - TY - BOOK ID - 3571 T1 - Struggles for democracy : workers in Europe Y1 - 1987/// KW - democracy KW - Europe KW - labour relations KW - South Africa KW - textbooks (form) RP - NOT IN FILE EP - 94 CY - Johannesburg PB - Turret Correspondence College U2 - w35 SN - 0-86877-216-X AV - AFRIKA Hc8042 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 377486507 ER - TY - JOUR ID - 3579 T1 - Tests of the arbitrage pricing theory using macroeconomic variables in the Nigerian stock market A1 - Uwubanmwen,Ahmed E. A1 - Obayagbona,Joel Y1 - 2012/// N1 - Bibliogr., sum KW - economic models KW - financial market KW - Nigeria RP - NOT IN FILE SP - 1 EP - 18 JA - Ethiopian Journal of Economics: (2012), vol.21, no.1, p.1-18 : tab. VL - 21 IS - 1 U2 - w35 AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M3 - 375372547 ER - TY - JOUR ID - 3592 T1 - The artist as educator: the oeuvre of Jean-Pierre Guingan‚ A1 - Bhler-Dietrich,Annette A1 - Mand‚,Hamadou Y1 - 2011/// KW - Burkina Faso KW - drama KW - theatre KW - writers RP - NOT IN FILE SP - 78 EP - 94 JA - African Performance Review: (2011), vol.5, no.2, p.78-94. VL - 5 IS - 2 U2 - w35 N2 - Jean-Pierre Guingan‚ (1947-2011) is considered as the doyen of theatre in Burkina Faso. Not only was he a reputed theatre scholar, he also was a renowned playwright and actor, and he had his own theatre group, Le Th‚ƒtre de la Fraternit‚. This article examines Guingan‚'s uvre and his importance for Burkinabe theatre in general. It discusses his plays written since the 1980s, focusing on his creation of a specific form of theatre, called debate theatre. Debate theatre aims at achieving behavioural change in a specific social group with regard to a specific problem. It is an interactive form of theatre in which the audience takes part in the performance. The article explains how a debate theatre production is realized and examines the role of Jo‚ the artist, an emblematic character in Guingan‚'s debate-theatre plays. He goes on to describe the aesthetics of Guingan‚'s debate theatre, arguing that the artist as educator raised the aesthetic sensibility as well as the social and political awareness of his audience. Bibliogr., notes, ref., sum. [ASC Leiden abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Fc;K2;K3 M3 - 380586347 ER - TY - BOOK ID - 3565 T1 - The battle over Binazi money A1 - Mirundi,Tamale Y1 - 2004/// KW - competition KW - corruption KW - islands KW - palm oil KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - 20 CY - [S.l. PB - s.n.] U2 - w35 AV - AFRIKA Hc8059 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 378356801 ER - TY - JOUR ID - 3590 T1 - The institutionalisation of community development in a democratic South Africa A1 - Luka,S. A1 - Maistry,M. Y1 - 2012/// KW - community development KW - professional workers KW - social policy KW - South Africa RP - NOT IN FILE SP - 14 EP - 28 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.14-28. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - Community development in democratic South Africa has been institutionalized in the Department of Social Development through the White Paper for Social Welfare of 1997. By its nature, community development is cross-cutting and implementation is often challenged by a plethora of policies and programmes that are not coherent and integrated. The non-existence of an overall community development policy to guide implementation of community development and a strategy to link efforts across sectors, agencies and the full range of policy issues also impact on implementing sustainable, people-centred and integrated community development. Besides the lack of a common definition of what community development and its outcomes are, community development is not yet recognised as an occupation or a profession. This is as a result of the non-existence of an occupation framework that defines community development, its scope of practice and standards to ensure an understanding of community development principles by practitioners. This article includes perspectives on community development; national and international instruments that guide community development; institutionalization, current status and challenges; and processes initiated and intended towards the professionalization of community development in South Africa. The authors conclude by emphasizing that the professionalization of community development requires political will and ongoing support, the motivation and support of current development practitioners, higher education institutions, local communities and civil society organizations, among other stakeholders of community development. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Kf;C2 M3 - 380207494 ER - TY - JOUR ID - 3586 T1 - The practice of community development in Kenya : challenges and issues for professionalisation A1 - Mulwa,Francis W. Y1 - 2012/// KW - community development KW - Kenya KW - management KW - professional workers RP - NOT IN FILE SP - 67 EP - 81 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.67-81. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - This article examines Kenya's efforts to professionalize community development and the hurdles it has had to grapple with. It is argued that community development is a relatively new practice that is emerging to assert its identity. It has not been fully recognized as a professional discipline as yet. For years, community development issues were presumed to be embraced in the mainstream social disciplines. Community development as a concept and a practice is presented here as an organic, complex and dynamic process that defies universality of principles and definition. It is a people-driven experience as opposed to expert-centred initiative. The article expounds on the efficacy of Kenya's community development strategies from post-independence years to the more recent experiences in the era of Kenya's Constituency Development Fund (CDF). The article laments that good professional management standards have been compromised in the name of community participation. It argues that sound leadership and responsible management cannot be substituted. It interrogates the implications of exclusivity in targeting the poor with the noble intention of narrowing the gap between the haves and have-nots. The role of 'external' donors is discussed as well as its implication on influence and control. Related to this phenomenon are challenges pertaining to the bureaucratization of community development services. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Hc;C2 M3 - 380209152 ER - TY - BOOK ID - 3568 T1 - The Sidamo, their cattle, and ensete : a study towards an understanding of agropastoralism and sustainability A1 - Lee,Sunga Agnes Y1 - 2002/// N1 - Doctoral dissertation University of Colorado, Boulder, 2000 Bibliogr.: p. 178-197. - Met noten, samenvatting KW - agropastoralism KW - cattle KW - dissertations (form) KW - ensete KW - Ethiopia KW - food crops KW - Sidamo RP - NOT IN FILE EP - VIII, 197 CY - Ann Arbor, MI PB - UMI U2 - w35 AV - AFRIKA 47313 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 313451281 ER - TY - BOOK ID - 3558 T1 - The silent sunset : a daughter's memoir A1 - Nyeko-Jones,Jennifer Y1 - 2011/// N1 - Bibliogr.: p. 273-274. - Met noten KW - biographies (form) KW - military regimes KW - personal narratives (form) KW - Uganda RP - NOT IN FILE EP - XI, 281 CY - Central Milton Keynes PB - AuthorHouse U2 - w35 SN - 978-1-456-77713-5 Y2 - 2014/08/27/ M3 - 352803223 ER - TY - JOUR ID - 3577 T1 - The sustainability and outreach performance of Ethiopian microfinance institutions : does scale of outreach matter? A1 - Ejigu,Letenah Y1 - 2012/// N1 - App., bibliogr., notes, sum KW - econometrics KW - Ethiopia KW - microfinance RP - NOT IN FILE SP - 49 EP - 71 JA - Ethiopian Journal of Economics: (2012), vol.21, no.1, p.49-71 : graf., tab. VL - 21 IS - 1 U2 - w35 AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M3 - 375372814 ER - TY - JOUR ID - 3589 T1 - Towards professionalism : journey of community development in the African and South African context A1 - Maistry,M. Y1 - 2012/// KW - Africa KW - community development KW - professional workers KW - social services KW - South Africa KW - vocational education RP - NOT IN FILE SP - 29 EP - 41 JA - Africanus: (2012), vol.42, no.2, p.29-41. VL - 42 IS - 2 U2 - w35 N2 - The origin of community development is the origin of humankind and collective activity. However, the origin and purpose of community development as a profession vary in different parts of the world. In an attempt to professionalize and better understand community development for the democratic context of South Africa, this article presents an overview of the following: a historical perspective of community development in the African and South African context; conceptualization of community development generally and conceptual issues specifically for South Africa; the integrated relationship between community development and other human service professions; community development at the higher education level; and the need to professionalize community development. The conclusion highlights the importance of educating, preparing and supporting a new generation of ethical community development professionals for democratic South Africa and the critical role of a professional body for community development in this regard. Bibliogr., sum. [Journal abstract] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/25/ M1 - Kf;C2 M3 - 380207702 ER - TY - JOUR ID - 3582 T1 - Un nouvel ‚largissement du corpus litt‚raire en malgache moderne: les traductions du Coran A1 - Gueunier,Noel J. A1 - Ahmad,Nazir Morcid Y1 - 2012/// KW - Koran KW - Madagascar KW - Malagasy language KW - translation RP - NOT IN FILE SP - 145 EP - 192 JA - tudes oc‚an Indien: (2012), no.48, p.145-192 : fig. IS - 48 U2 - w35 N2 - C'est seulement r‚cemment qu'ont commenc‚ … paraŒtre des traductions en malgache du Coran. Depuis les ann‚es 1980 on constate une v‚ritable floraison: deux traductions complŠtes imprim‚es, une troisiŠme encore in‚dite, et quatre traductions partielles. L'article situe cette production nouvelle, tentant d'‚clairer les raisons de son apparition si rapide, et rappelant les rapports particuliers qui relient dans l'islam la traduction proprement dite … la tradition du commentaire. Ce corpus est sommairement compar‚ … quelques exemples de productions orales. On examine ensuite les traits particuliers qu'acquiert la langue quand elle est employ‚e pour ces traductions: traits phon‚tiques qui se ramŠnent … quelques transferts provenant de la phonologie arabe, et surtout choix lexicaux. Dans ce domaine, les traducteurs malgaches ont n‚cessairement ‚t‚ influenc‚s par le vocabulaire qui a ‚t‚ d‚velopp‚ depuis deux siŠcles pour la traduction de la Bible. Pour certains notions, ce lexique 'christianis‚' a ‚t‚ facilement repris. Dans d'autres cas, cette adaptation n'‚tait pas possible et les traducteurs ont d– trouver des solutions originales. Il s'agit donc d'un nouvel ‚largissement, modeste encore, du corpus litt‚raire en malgache moderne. Bibliogr., notes, r‚f., r‚s. en anglais et en fran‡ais. [R‚sum‚ extrait de la revue, adapt‚] AV - AFRIKA article Y2 - 2014/08/27/ M1 - Ld;B1;K1 M3 - 380615150 ER - TY - BOOK ID - 3569 T1 - Voices from the streets : exploring the needs of beggar/vagrant children and mothers in southeastern Nigeria A1 - Ekwenye,Chinyere Enyinne Y1 - 2002/// N1 - Doctoral dissertation University of Georgia, Athens, 2000 Bibliogr.: p. 111-116. - Met bijl., noten, samenvatting KW - begging KW - dissertations (form) KW - mothers KW - Nigeria KW - street children KW - urban poverty RP - NOT IN FILE EP - VIII, 154 CY - Ann Arbor, MI PB - UMI U2 - w35 AV - AFRIKA 47312 Y2 - 2014/08/26/ M3 - 313450420 ER - TY - ADVS ID - 3594 T1 - Wavumba : 'they who smell of fish' A1 - Velzen,Jeroen van Y1 - 2012/// N1 - Nederlands en Swahili gesproken, Nederlands ondertiteld Ondertitel op de omslag: Zij die naar vis ruiken Videoversie van de film: Nederland : ING Film [etc.], 2012 KW - documentary films (form) KW - fishermen KW - healers KW - Kenya KW - spirits KW - storytelling KW - videos (form) RP - NOT IN FILE CY - [Amsterdam] PB - Mokum Filmdistributie U2 - w35 N2 - Filmmaker Jeroen van Velzen groeide op in Kenia waar hij vertrouwd raakte met de magische verhalen over haaien en zeegeesten die een oude visser hem vertelde. In de documentaire 'Wavumba' gaat hij terug naar het land van zijn jeugd. Op het koraaleiland Wasini ontmoet hij de oude visser Masoud en zijn vaste hulp, zijn kleinzoon, Juma. Masoud hoopt nog steeds een grote haai te vangen, zoals hem dat lukte toen hij jong was. Hoe lang hij ook zonder vangst blijft, hij blijft geloven dat het hem de volgende dag zal lukken. Masoud zegt dat hij zich sterker voelt dan ooit, maar zijn leeftijd maakt hem kwetsbaar. Bovendien staat het regenseizoen voor de deur. Dan kan hij maandenlang niet naar zee. Is dit het laatste jaar dat hij de grote haai kan vangen? Van Velzen volgt Masoud en Juma op hun tochten. Tussendoor horen we verhalen van vroeger. Oude mensen vertellen over een bijna verdwenen magische wereld van zeegeesten, bedreigingen en mythische oude vissers. Op de laatste dag samen laat Masoud het heilige eiland Mpunguti zien, de plek waar zijn voorouders begraven liggen. [Samenvatting ontleend aan video] AV - AFRIKA AVM1556 Y2 - 2014/08/25/ M3 - 352184477 L3 - http://www.youtube.com/watch?v=7n_vkMPUudo ER -